Completada a tradução da primeira Bíblia em Toquelauano

Tradutor-chefe Ioane Teao e o diretor de traduções da Sociedade Bílica da Nova Zelândia Dr. Stephen Pattemore, checam a tradução final da Bíblia em taquelauano. Crédito da foto: Anglican Taonga.

A primeira Bíblia no mundo em toquelauano está sendo preparada para publicação após o versículos final do novo trabalho ter sido traduzido no último dia 10 de julho. Isto marca a culminação de mais de 23 anos de trabalho de um time de tradutores liderado por Ioane Teao e o diretor de traduções da Sociedade Bíblica, Dr. Stephen Pattemore.
Toquelauano é uma língua polinésia falada em Toquelau, na Ilha Swains na Samoa Americana, e em partes do norte da Nova Zelândia.

“Estamos muito satisfeitos por termos chegado a esta parte do projeto”, disse Ioane, que participa desde o projeto gênesis.

A Bíblia Toquelauana é resultado do esforço conjunto de numerosas igrejas toquelauanas e de grupos comunitários que contribuíram, muitos dos quais Ioane e outros consultaram ao longo de seis anos anteriores ao início do projeto oficialmente começar.

Continue lendo “Completada a tradução da primeira Bíblia em Toquelauano”

Igrejas são convidadas a participar do Dia Mundial de Oração pelo Cuidado da Criação

Temporada da Criação

Os Anglicanos Verdes estão conclamando as igrejas a participar do Dia Mundial de Oração pelo Cuidado da Criação no domingo 1º de setembro. O dia marca o início de uma celebração anual de oração e ação para proteger a criação, chamada “Temporada da Criação”.

A temporada, que começa no dia 1º de setembro e segue até a festa de São Francisco no dia 4 de outubro, deve ser celebrada por dezenas de milhares de Cristãos em todo o mundo. Voluntários organizam uma série de eventos e atividades em suas próprias comunidades, desde cultos de oração a limpezas de lixo ou ações de defesa de direitos.

Continue lendo “Igrejas são convidadas a participar do Dia Mundial de Oração pelo Cuidado da Criação”

Estudiosos cristãos e muçulmanos discutem sobre a liberdade religiosa

A liberdade e o papel das comunidades de fé foram os assuntos de um evento cosntrutor de pontes entre acadêmicos cristãos e muçulmanos reunidos no Instituto Ecumênico de Bossey em Genebra, Suíça, na semana de 11 a 15 de junho. O Seminário Anual de Construção de Pontes, agora em seu 18º ano, foi idealizado pelo então Arcebispo de Cantuária em 2002 e foi organizada pelo Conselho Mundial de Igrejas (WCC). O patrocínio foi realizado pela Universidade de Georgetown, Washington DC (EUA), que convida cerca de 30 estudiosos de todo o mundo para participarem.

Um dos presentes foi a Dra. Azza Karam, que é conselheiro sênior sobre o desenvolvimento social e cultural para o Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA) em Nova Iorque, EUA, e também professor na Universidade Vrije de Amsterdã (Holanda). Ela afirmou que a atitude das Nações Unidas com as organizações baseadas na fé mudou nos últimos anos.

Continue lendo “Estudiosos cristãos e muçulmanos discutem sobre a liberdade religiosa”

Cristãos de todas as denominações se unem em todo o mundo para orar “Venha o Teu Reino”

Papa Francisco entrega uma mensagem para a onda global de oração do “Venha o Teu Reino”. Crédito da foto: Thy Kingdom Come

Cristãos de todo o mundo estão orando, sozinhos, em igrejas, em reuniões ecumênicas ou em grandes eventos comemorativos, para celebrar a onda global de oração “Venha o Teu Reino” deste ano. A iniciativa começou em 2016, quando os Arcebispos de Canterbury e York, Justin Welby e John Sentamu, conclamaram o clero da Igreja da Inglaterra a separar um período entre a Ascensão e Pentecostes – este ano entre 30 de maio a 9 de junho – para orar para que mais pessoas possam conhecer a Cristo. Líderes de outras igrejas Cristãs no Reino Unido se juntaram a líderes Anglicanos em todo o mundo para ecoar este chamado, e o movimento hoje é uma iniciativa ecumênica anual de alcance global.

O Papa Francisco surpreendeu a todos – “foi a coisa mais incrível”, disse o Arcebispo Welby – ao endossar o evento deste ano com uma mensagem em vídeo. Falando em espanhol em um vídeo gravado pelo intérprete do papa no telefone celular do arcebispo Justin, o Papa Francisco disse: “Que venha o Espírito Santo. Este é o clamor de todos os Cristãos neste dia de Pentecostes. Que venha o Espírito Santo – a promessa do Pai; a promessa de Jesus, para que o Espírito Santo possa ampliar e estender nossos corações.

Continue lendo “Cristãos de todas as denominações se unem em todo o mundo para orar “Venha o Teu Reino””

Venha o Teu Reino – 2019

Nesta época especial do ano, convidamos todos a participarem em oração de nossos cultos dominicais.

Horário: 9h, 10h30 e 18h30
Local: Paróquia de São João – IEAB (Rua Coropés, 108, próximo ao metrô Faria Lima)

Todos e todas são bem-vindos!

Venha o Teu Reino é um movimento ecumênico global de oração, para o qual o Arcebispo de Cantuária, Sua Graça Justin Welby, convida os cristãos ao redor do mundo a orar entre a Ascensão e Pentecostes para que mais pessoas conheçam Jesus Cristo.

Durante os 11 dias de Venha o Teu Reino, de 30 de maio a 9 de junho de 2019, espera-se que todos os que participarem possam aprofundar seu relacionamento com Jesus, fazer Jesus conhecido às outras pessoas ou fazer com que O conheçam melhor, e que possam vir a descobrir que qualquer aspecto de suas vidas é matéria de oração.

Durante este período você é convidado a orar por 5 pessoas e também com sua comunidade.

Veja mais no site https://www.thykingdomcome.global/pt-pt